better output when leaving chrooted execution

init.sh

@@ -118,6 +118,8 @@ fi
 
 if [[ -n $CHROOT_PATH && -z $CHROOT_DONE ]]; then
     chroot_bootstrap $@
+    prnt I "Fin normale d'execution chrootée !"
+    exit 0
 fi
 
 load_autoconf

lib/zzz_main_fct.sh

@@ -166,7 +166,6 @@ chroot_bootstrap()
 
     prnt I "Retours au système hote et nettoyage."
     rm -rf $tmpdir
-    exit 0
 }
 
 # ------------------------------------------------------------------------------