get rid of eval (use readarray)

profile.d/pwd.sh

@@ -69,7 +69,9 @@ genpwd()
         -n 'genpwd' -- "$@")
     # shellcheck disable=SC2181 # getopt return code is checked immediately after
     if [[ $? -ne 0 ]]; then return 1; fi
-    eval set -- "$PARSED"
+    local -a _pargs=()
+    readarray -td '' _pargs < <(printf '%s' "$PARSED" | xargs printf '%s\0')
+    set -- "${_pargs[@]}"
 
     while true; do
         case "$1" in